The supposed equivalence is based on the premise that you want to photograph an area that is identical in size with the same Depth of Field (DoF) with different format cameras, or at least the same DoF to prove the equivalence theory. In this example that is 7’ 2.4” wide and 4’ 9.6” high for a landscape format photo. Under this premise, these are the two constants that must remain the same.
To photograph an area that is identical in size as a 35mm camera with a m4/3s you either need to change your focal length (FL) to half that of the 35mm and keep the same distance to subject, or use the same FL as 35mm and double you distance from the subject. This works to keep this example simple as there are many other alternatives – which often seem not be considered.
And here are the results
View attachment 511486
I stated “supposed equivalence” because
- I’m not thinking with FF I’d shoot with this XXmm lens at f/x.x so with m4/3s I need to …
- Perspective that I want is typically my first consideration – something equivalence mostly disregards
- I know that with a 2:3 aspect ratio and 4:3 aspect ratio I frame up my subjects very differently making the steps above very hard to do, even if I wanted to
- My DoF choice is going to be based on my choice within the limits of my gear, not dictated by some equivalence factor. This is a major factor for typically buying fast lenses as the faster lenses provide more DoF options.
- When I need out of focus areas I know how to achieve what I need, and if I wanted the FF wide open look – I just move back to FF or actually to medium format so I’d have even more control.
- I shoot wide open a lot, in many situation most won’t – that can cause DoF issues with FF normally resolved by closing down somewhat. So with m4/3s I’m already there!
- The m4/3s for gives me a DoF advantage for close in shots as well as at telephoto lengths
I think the confusion with equivalence comes from people thinking they need to apply it to every day shooting, which of course is not necessary. Equivalence theory is mostly useful when comparing two camera systems with different sensor sizes, generally when trying to figure out which system will meet your needs when it comes time to purchase something. It's also useful when switching from one system to another so that you have a solid reference for which settings do what.
At the end of the day, it's important to know the gear you have and know how to work with it. But still, understanding equivalence can be helpful. Let's say you switch from a FF system with a fast 35/1.4 (as I did when I came to M43 land). Because I understand equivalence, I knew I wouldn't be able to get quite the same look as as with that lens, and to get similar subject isolation I would need to use a longer lens, and take more care to place my subject further from the background. Sure, with enough trial and error I probably would have figured this out on my own, or developed my own unique style with the new camera system, but equivalence makes it easier to understand. Equivalence certainly isn't the end all and be all though, it's simply a useful tool. Nor are bigger sensors necessarily better for everyone. At the end of the day, I think the wider DOF forcing me to think more carefully about my composition can be a good thing as well, even if larger systems offer more flexibility in this regard. Personally I've gotten rid all of my APS-C and FF gear and shoot exclusively with M43 now, when I need extensive DOF control my 42.5/1.2 provides it.
As to FF vs medium format, the idea that MF will provide narrower DOF is somewhat of a myth. With most digital MF cameras (44x33mm sensor, 0.8x crop), the difference is about 2/3rd stop, in other words the same difference between APS-C and M43. The kicker is that MF lenses are rarely faster than F2.8, while there are many 1.2, 1.4 and 1.8 lenses for FF, meaning that in practical use, FF/35mm provides more DOF control than medium format. FF is typically better in low light for the same reason.
There are some digital MF cameras that are about 0.65x (~54x40mm sensor), and that's more like a 1 1/3rd difference, which is still generally negated by the faster 35mm lenses.
Now, if we go all the way to 6x7 film, then we're looking at a 0.5x crop factor which makes those F2.8 MF lenses behave like F1.4 35mm lenses as far as DOF is concerned, and that's quite a significant difference, but even still, there are plenty of F1.4 35mm lenses. To get significantly more DOF control than 35mm + a fast prime provides, one has to go up to large format film. The good news is more DOF control than 35mm provides is not often necessary, so this point is mostly academic and generally moot for practical purposes.
There are of course other advantages to MF, generally dynamic range, color depth, and resolution, though with the 50MP 44x33mm sensors most commonly seen in MF cameras these days, these advantages are relatively slim over sensors like the Sony 36MP, 42MP, and Canon 50MP sensors used in various cameras.