It must be either Jupiter 21 or Helios 44 then because that is vologda logo and those two lenses are the only ones which have their own threads here.
Helios-44-2 58mm f/2
But i have already guessed so if that doesn't count ignore my answer
Logo is correct - late VOMZ logo.
But none of those lenses. Jupiter 21 is a 200 mm f/4 lens, and surely would not fit. It's not a Helios either (I'm not sure if they were sold in such boxes - but even if, Helios is also bigger than the one shown).