That did it I looked there but missed it thanks all . I have an EM10,guess it's the same as the EM1.I don't know what camera you are using. For the E-M1:
SCP Menu D, "Disp / ()))) / PC" --> "[] / Info Settings" --> "LV-Info" --> uncheck "Level Gauge"
Then it won't show the level gauge during live view.
Can you imagine, how the hieroglyphics look like when 'translated' into another language than english... I can... and therefor use english...Its only buried in a third submenu of a hidden menu that is named using hieroglyphics, abbreviations, and pop-up menus.
Typical Olympus. The setting exists. Somewhere.